卡特彼勒陈其华：经济成长增进行业优越劣汰 www.6300.net 2014-03-24中国工程机械信息网 导读: 中国成长高层论坛2014 在3月22日-24日在垂钓台进行。卡特彼勒全球副总裁、中国区董事长陈其华暗示，工程机械行业今朝也面对着产能多余，一部门低质量的低效益的一些产物的出产，这些会对行业上带来一个环 ...

“中国成长高层论坛2014”在3月22日-24日在垂钓台进行。卡特彼勒全球副总裁、中国区董事长陈其华暗示，工程机械行业今朝也面对着产能多余，一部门低质量的低效益的一些产物的出产，这些会对行业上带来一个情况上也带来冲击，跟着国度可延续化经济的成长，必定会对我们这个行业带来一个很年夜的增进感化，会使这个行业可以或许以市场为导向这类资本的设置装备摆设和优越劣汰。

主持人：作为全球最年夜的工业装备的出产商，你们跟情况的关系其实比力慎密，大师也很是存眷雾霾与环保，您感觉在绿色环保愈来愈受正视的条件下，给您的营业带来甚么机缘和挑战?

陈其华：是的，卡特彼勒一向致力在可延续性成长，对中国经济持久的成长，卡特彼勒我们比来方才发布了在中国所做的可延续成长的产物，我们的制造，我们的合作火伴配合的介入的项目，卡特彼勒一向许诺我们营业的成长要和情况，和我们可延续成长可以或许慎密的连系在一路。中国经济在曩昔的十几年的高速成长，特别是两年三年前四万亿的拉动带动一个高速增加，此刻带来一个经济布局的调剂，新的经济的转型，特别是对绿色能源的成长，包罗情况的庇护，可延续经济的成长提出一个更久远的方针，更可延续的计谋的要求，卡特彼勒作为全球领先的工程机械、土方机械、矿产资本和动力机械的全球领先企业，我们在中国首当其冲也肩负着带领者的地位，我们新产物的开辟、产物制造、供给商的合作和经销商的合作，把我们的产物和方案供给给客户，让我们产物和方案对情况的影响更小，让客户获得成功，并且营业成长可延续。

我们在中国成长也有很好的一些产物，在新能源、节能减排，对我们国度情况的庇护，很好的一些例证。我们在山西晋城我们所进行的煤层气发电，煤层气是一种废气，我们操纵它发电，削减二氧化碳的排放，我们在河南，我们的索拉透平的发机电机组用在焦炉煤炭的废气进行发电，并且供给热水。如许的一个能源的综合发电和操纵使得效力获得提高，经济效益、社会效益两重效益获得很好的成长。

我们在工程机械范畴，我们产物的主机，卡特彼勒一向致力在像策动灵活力系统的排放要求的不竭的提高，在北美、欧洲和日本我们已实行了四级排放，使排放的尾气加倍洁净，在中国跟着我们国度行业2016年肯定的方针，要实现三级排放，我们卡特彼勒做好了充实的预备，同时我们也但愿全部行业可以或许做到大师都可以或许在一路，可以或许配合的尽力，为我们国度的工程机械动力系统、绿色能源的成长做出更好的进献。

主持人：此刻中国宏不雅经济情况，也看到当局有一些行动，好比他们要治理产能多余，并且下一步可能房地产方面还减产的筹算，如许一个宏不雅情况的改变，对卡特彼勒的营业有甚么影响?

陈其华：是的，中国经济曩昔的高速增加确切给行业带来的冲击比力年夜，像我们工程机械行业今朝也面对着产能多余，一部门低质量的低效益的一些产物的出产，这些会对行业上带来一个情况上也带来冲击，跟着国度可延续化经济的成长，必定会对我们这个行业带来一个很年夜的增进感化，会使这个行业可以或许以市场为导向这类资本的设置装备摆设和优越劣汰，假如你没有新的手艺，没有杰出的可延续成长的计谋，没有一个很足够的产物的融资的一种渠道，那末你的营业成长是不成延续的。我想此后的竞争可能就是一个企业的焦点竞争能力的成长，营业模式的成长，怎样能做到可延续成长。这类竞争会使我们这个行业加倍健康。所以，产能多余的问题跟着我们的成长，公道的竞争，会慢慢的获得解决。

第二个，作为新手艺的利用，也会对我们这个行业的产能带来一个增进感化，由于新手艺的利用会晋升我们这个行业可延续成长的门坎，它会把我们行业里进步前辈的手艺带到我们的产物，带到我们的方案，使客户可以或许更好的充实操纵资本发生最年夜的经济效益和社会效益，这使我们全部行业健康成长，经由过程这两个方面，行业的产能多余这方面的一些今朝存在的问题经由过程成长能获得很好的解决，并且以市场为导向的公华体会体育app道的竞争致使这个行业的健康成长。

主持人：2013年卡特彼勒发卖成就特殊好，35亿，比2012年增加了20%，这些增加首要是甚么带来的?

陈其华：是的，卡特彼勒2013年比2012年我们的营业增加是做到了比力好的事迹表示，应当说全部行业仍是处在一种低迷，乃至负增加，可是我们获得了20%的增加，这里首要取决在一个是我们营业的模式，我们卡特彼勒把全球的计谋、营业模式鞭策到我们中国的一个营业傍边来，我们和我们的供给链，和我们的经销商、代办署理商的收集配合的合作，把我们的营业模式在中国打造得可以或许具有焦点竞争能力。

第二个，我们在前几年一向在高增加的环境下，我们卡特彼勒对峙一种久远的可延续成长的计谋理念，比力稳健的运作我们的营业，管控风险。由于你此刻看到行业，工程机械行业有良多的厂家，今朝为止仍是受困在曩昔两年18个月高速增加的进程中带来的冲击和影响，年夜量的应收账款、融资渠道的不顺畅，负的现金流，使得它的营业没法可延续性的成长。在这一点上，我们卡特彼勒做到了很强健的财政能力，包罗我们卡特彼勒融资办事，给客户供给一个强有力的撑持，使得我们营业可以或许有很好的增加。固然，我们在这么多年来，我们一向致力在我们新产物、新手艺的利用，我们此刻的产物供给最好的产物给客户，让客户感受到卡特彼勒品牌，卡特彼勒在中国的产物不竭的扩年夜，为客户供给一个加倍好的价值，给客户的办事出色和一流，使我们的营业可以或许吸引更多的客户，这是我们营业增加的一个最首要的缘由。

主持人：您适才提到工程机械行业，此刻遍及的行情仍是挺低迷的，您对本年的行业前景怎样看，您感觉哪些板块可能回暖?哪些板块还会延续低迷?

陈其华：我们比来看到工程机械行业在慢慢的回暖，从客岁四时度以来，和本年一二月份我们看到跟着我们国度可延续经济稳健的成长，包罗一些手艺扶植不竭的投资，包罗比来国度对高铁的投资也在进行，包罗新型的城镇化的计谋和一种实行打算的开辟，包罗国度西部地域的前进展开，都拉动了我们这个行业上比力和缓的增加的态势，特别是像小型机械，小型发掘机，轮式装载机，比来增加的势头仍是很吸惹人，仍是不错。像矿山范畴，仍是比力低迷。所以，我们卡特彼勒也是在这类具有挑战的，经济此刻今朝还不是太不变的，不肯定的经济情况下，我们本身炼好内功，把我们的产物，把我们的办事，把我们的收集，把我们的供给链全部一体化给它做好，为客户供给一个最好的产物和方案和办事，由于客户的成功最后会使我们卡特彼勒成功。

主持人：陈总，最后一个问题，我们也是一个通性的问题，适才对全球的CEO也问了，从1—10，您给全球的经济成长打一个分，您的决定信念指数，您会打几多分呢?

陈其华：我应当打8分。

主持人：缘由给我们说一说。

陈其华：全球的经济今朝我们能看到像北美经济最先呈现苏醒的迹象，从各类经济的指标来看，应当是一个比力延续的看好，欧洲的经济已从低迷和萎缩的如许一个经济的状态最先恢复，日本经济本年应当看今朝成长的势头也是比力好，中国经济跟着我们国度可延续化经济的政策，以科技为立异的驱动，和新型城镇化的扶植，我想我们中国经济也会有一个不变的增加。首要的一些发财地域国度的经济最先苏醒增加，中国作为第二年夜经济体，也是作为我们这个行业一个最年夜的制造和需求的基地，也是一个不变增加、和缓增加的态势，我想对全部经济的成长，和对我们行业的成长来说，我们感应是乐不雅的，固然必定有良多的不肯定身分，有良多的挑战，可是我想从久远来看，我们应当对成长的前景布满决定信念。